GAEB-Formate erklärt: X31 vs. X83 vs. PDF-Skizze
Was Sie in diesem Artikel erfahren
- Was GAEB ist und welche Dateiformate in der Praxis relevant sind
- Technische Unterschiede zwischen X31, X83, D83 und P83
- Wann eine einfache PDF-Skizze ausreicht – und wann sie zum Problem wird
- Welches Format für Fenster- und Türenausschreibungen am besten geeignet ist
- Typische Schnittstellenfehler und wie Sie sie vermeiden
- Empfehlungen für Bauträger, GU und Architekten in der täglichen Praxis
Über 80 Prozent der Schnittstellenprobleme bei digitalen Ausschreibungsprozessen im Hochbau entstehen nicht durch inhaltliche Fehler, sondern durch das falsche oder inkompatible Austauschformat. Wer als Bauträger, Generalunternehmer oder Architekt Fenster und Türen ausschreibt, kommt um eine Grundkenntnis der GAEB-Formate nicht herum – denn ob die Leistungsbeschreibung direkt in eine AVA-Software einlesbar ist oder händisch neu erfasst werden muss, entscheidet über Stunden Mehraufwand pro Projekt.
Was ist GAEB überhaupt?
GAEB steht für Gemeinsamer Ausschuss Elektronik im Bauwesen, ein Standardisierungsgremium, das maschinenlesbare Austauschformate für Leistungsverzeichnisse und Angebote im Bauwesen definiert. Die Formate sind in der VOB verankert und de-facto-Standard bei öffentlichen Ausschreibungen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Das Ziel: Leistungsverzeichnisse, Angebote und Abrechnungsdaten sollen zwischen Auftraggebern, Bietern und Planungsbüros ohne Medienbruch austauschbar sein.
Der aktuelle Standard ist GAEB DA XML (Datenaustausch XML). Ältere Formate auf ASCII-Basis (GAEB 90) sind zwar noch anzutreffen, aber bei Neuausschreibungen nicht mehr zielführend. Für den Alltag relevant sind heute im Wesentlichen vier Phasenkürzel: D81/D83, X31, X83 und P83.
Die Phasenlogik: Was bedeuten die Ziffern?
Die Zahl im Dateinamen gibt die Ausschreibungsphase an – nicht das Format selbst. Vereinfacht gesagt beschreibt der Buchstabe das Format (D = älteres DA-Format, X = XML-basiert, P = Papier-Simulation), und die Zahl die Phase im Vergabeprozess:
- 81 / X81: Leistungsverzeichnis zur Anfrage (Ausschreibung ohne Angebot)
- 83 / X83: Angebot des Bieters (Leistungsverzeichnis mit Preisen)
- 84 / X84: Auftragserteilung / Nebenangebotsverzeichnis
- 31 / X31: Stammdaten-Leistungsverzeichnis (STLB-Bau, herstellerneutral)
Für Fenster- und Türenausschreibungen sind X31, X83 und – in der Praxis leider noch häufig – PDF-Skizzen die drei wichtigsten Varianten.
X31: Der Standard für herstellerneutrale Leistungstexte
X31 ist das bevorzugte Format für die Ausschreibungsphase: Es enthält das vollständige Leistungsverzeichnis im XML-Format, in der Regel basierend auf herstellerneutralen STLB-Bau-Texten, aber ohne Angebotspreise. Das Format kann direkt in gängige AVA-Softwares (Orca, California, AUER, iTWO) importiert werden – der Bieter befüllt die Positionen mit seinen Einheitspreisen und gibt die Datei als X83 zurück.
Für Fensterausschreibungen bedeutet das: Profilsystem, Glasaufbau, Beschlagqualität und Oberflächenoptionen werden im LV-Text spezifiziert, während die eigentliche Konfiguration (Maße, Öffnungsart, Stückzahl) als Positionsparameter übergeben wird. Wer auf neubaufenster.com konfiguriert, kann das LV als X31-Datei exportieren und direkt an die ausschreibende Stelle übergeben.
X83: Das Angebotsformat mit Preisen
X83 ist strukturell identisch mit X31, enthält aber zusätzlich die Einheitspreise, Gesamtpreise und gegebenenfalls Nachlässe des Bieters – es ist das Rückgabeformat nach der Angebotsphase. Das Planungsbüro oder der GU erhält von jedem Bieter eine X83-Datei und kann alle Angebote per AVA-Software direkt vergleichen, ohne Zahlen manuell übertragen zu müssen.
In der Praxis ist X83 der wichtigste Schnittstellenpunkt: Fehlt dieses Format oder liefert ein Bieter nur eine PDF-Aufstellung, muss der Empfänger alle Preise händisch erfassen. Bei einem Fenster-LV mit 40–80 Positionen bedeutet das 1–3 Stunden Mehraufwand – pro Angebot.
D83 und P83: Veraltete Varianten im Überblick
D83 ist das Pendant zu X83 im älteren GAEB-DA-Format (ASCII-basiert), P83 bezeichnet eine papierähnliche Darstellung, die zwar digital erzeugt wird, aber nicht maschinenlesbar ist. D83-Dateien werden von manchen älteren Abrechnungssystemen noch unterstützt, sind aber bei Neuinstallationen meist nicht mehr nötig. P83 ist im Grunde ein formatiertes Textdokument – für den Datenaustausch kaum besser als eine PDF.
| Format | Basis | Preise enthalten | Maschinenlesbar | Phase | Empfehlung |
|---|---|---|---|---|---|
| X31 | XML | Nein | ✅ Ja | Ausschreibung | Standard für neue LV |
| X83 | XML | ✅ Ja | ✅ Ja | Angebot | Standard für Angebote |
| D83 | ASCII | ✅ Ja | ⚠️ Eingeschränkt | Angebot (alt) | Nur bei Legacy-Systemen |
| P83 | Text/Papier | ✅ Ja | ❌ Nein | Angebot (alt) | Nicht empfohlen |
| PDF-Skizze | Möglich | ❌ Nein | Informell | Nur als Beilage |
PDF-Skizze: Wann sie reicht – und wann nicht
Eine PDF-Skizze ist kein Austauschformat im technischen Sinne, sondern eine menschenlesbare Darstellung – sie ersetzt kein GAEB-Dokument, kann aber als visuelle Ergänzung sinnvoll sein. Für reine Anfragen bei kleinen Projekten (Einfamilienhaus, 5–10 Fensterelemente, keine öffentliche Vergabe) reicht eine strukturierte PDF-Skizze mit Maßen, Öffnungsarten und Glasspezifikation oft aus. Der Fensterbauer erstellt daraus manuell ein Angebot.
Sobald jedoch mehrere Bieter verglichen werden sollen, öffentliche Vergabevorschriften greifen oder das Projekt mehr als 20 Positionen umfasst, wird die PDF zur Fehlerquelle: Maße werden falsch abgelesen, Positionen verwechselt, Nachträge sind schwer nachvollziehbar. Ein durchgängiger GAEB-Prozess (X31 → X83) eliminiert diese Fehlerquellen strukturell.
Typische Schnittstellenfehler und wie Sie sie vermeiden
Die häufigsten Probleme in der Praxis sind Versionsinkompatiblitäten und fehlende Pflichtfelder, nicht inhaltliche Fehler in den Leistungstexten. Konkret:
- Falsches Encoding: GAEB DA XML erwartet UTF-8; ältere Systeme schreiben manchmal ISO-8859-1. Symptom: Umlaute werden als Sonderzeichen dargestellt.
- Fehlende Ordnungszahlen (OZ): Jede LV-Position braucht eine eindeutige OZ. Lücken oder Dopplungen führen zu Importfehlern.
- Falsche Dateiendung: Eine X83-Datei mit der Endung .x83 wird von manchen Systemen abgelehnt; .XML funktioniert universeller, erfordert aber korrekte Namespace-Deklaration.
- Mengeneinheiten nicht normiert: „Stck", „St." und „Stück" werden teils als unterschiedliche Einheiten interpretiert.
- GAEB 90 statt DA XML: ASCII-Dateien sehen ähnlich aus, sind aber strukturell inkompatibel mit XML-basierten Importern.
Empfehlung für Fenster- und Türenprojekte
Für Neubau-Projekte mit mehr als einer Vergabeeinheit sollten Bauträger und GU konsequent auf X31 (Ausschreibung) und X83 (Angebot) setzen – alles andere erzeugt unnötigen manuellen Aufwand. Architekten, die LV-Texte aus STLB-Bau oder eigenen Textbausteinen zusammenstellen, sollten sicherstellen, dass ihre AVA-Software kompatible X31-Dateien erzeugt. Auf neubaufenster.com generierte Konfigurationen lassen sich direkt als GAEB-kompatibles LV exportieren, sodass keine manuelle Übertragung notwendig ist.
PDF-Skizzen haben ihren Platz als Planungsunterlage und visuelle Beilage zum LV – aber niemals als alleinige Grundlage für eine Angebotsanforderung bei gewerblichen Projekten.
Fenster-LV direkt als GAEB-Datei exportieren
Konfigurieren Sie Ihre Fenster- und Türenpositionen auf neubaufenster.com und laden Sie das fertige Leistungsverzeichnis als X31-kompatible Datei herunter – ohne manuelle Dateneingabe.
Jetzt konfigurieren